وبسایت اطلاع رسانی فارسی زبانان استرالیا | Voice Of Australia

| شنبه ۵ اسفند ۱۴۰۲ | Saturday 24 February 2024
» اجتماعی » این کلمه «سین»دار را در استرالیا به زبان نیاورید!

تاریخ انتشار : 1402/10/22 - 7:28

این کلمه «سین»دار را در استرالیا به زبان نیاورید!

صدای استرالیا– زنی که به روستای کوچکی در نیوساوت‌ولز سفر کرده بود، فهمید که برخی بهتر است برخی کلمات را […]

این کلمه «سین»دار را در استرالیا به زبان نیاورید!

صدای استرالیا– زنی که به روستای کوچکی در نیوساوت‌ولز سفر کرده بود، فهمید که برخی بهتر است برخی کلمات را در مناطق رجنال استرالیا به زبان نیاورد.

دافنی بری در حال قدم زدن در خیابان یک روستا بود که توجه یکی از اهالی را جلب کرد. زن روستایی به او نزدیک شد و پس از تبریک سال نو، از دافنی پرسید که آیا تازه به این روستا نقل مکان کرده؟ دافنی نیز در پاسخ گفت که فقط برای بازدید آمده و اهل سیدنی است.

وی می‌گوید: به محض اینکه کلمه سیدنی را گفتم، زن روستایی چهره‌اش را در هم کشید و از جلوی دوربین کنار رفت.

به نظر می‌رسید که این فرد روستایی اصلا از پایتخت نیوساوت‌ولز و اهالی آن خوشش نمی‌آمد. او به دافنی هشدار داد که در مکالمات بعدی این کلمه را به زبان نیاورد.

این زن محلی گفت: «ما این کلمه “س”دار را به زبان نمی‌آوریم.» دافنی هم عذرخواهی کرد و فورا از آنجا دور شد.

دافنی به شوخی می‌گوید که این هشداری به میلیون‌ها نفر دیگر است که دهان‌شان را ببندند و این یک کلمه را نگویند چون نگاه روستایی‌ها را به تغییر می‌دهد.

هرچند مشخص نیست که دافنی در کدام روستا بوده، به نظر می‌رسد که بسیاری در کشور همین نگاه را دارند.

یکی از استرالیایی‌ها در نظری روی پست آنلاین دافنی نوشته است: «من قبلاً در روستایی زندگی می‌کردم و اگر به سیدنی می‌رفتم، آن را به کسی نمی‌گفتم.» 

دیگری گفته است: «هرکسی که اهل سیدنی نباشد، همین واکنش را نشان می‌دهد.»

با این حال، دیگران از زندگی در سیدنی اظهار رضایت کرده‌اند. یکی گفته است: «هر روز بابت زندگی کردن در سیدنی، از ستاره اقبالم تشکر می‌کنم.»

منبع: یاهو


برچسب ها : , ,
دسته بندی : اجتماعی , اخبار , اسلایدر , زندگی در استرالیا
ارسال دیدگاه