انتخابات فدرال استرالیا؛ راهنمایی برای ثبت نام و رأی دادن

صدای استرالیا – انتخابات فدرال استرالیا قرار است در روز ۲۱ می برگزار شود و در این مطلب که برگرفته از وب‌سایت کمیسیون انتخابات استرالیاست، قصد داریم تا اطلاعات مفیدی را در این زمینه با شما به اشتراک بگذاریم.

به عنوان یک شهروند استرالیایی ۱۸ ساله یا بیشتر، شما یک حق و مسئولیتی دارید که ثبت نام کرده و در انتخابات فدرال رأی بدهید. ثبت نام و رأی دادن اجباری است و اگر رأی ندهید، ممکن است جریمه شوید.

کمیسیون انتخابات استرالیا چگونه کمک می‌کند؟

کمیسیون انتخابات استرالیا(AEC) مسئولیت نگهداری لیست رأی دهندگان و انجام انتخابات فدرال، انتخابات میان دوره‌ای و همه پرسی‌ها را بر عهده دارد. انتخابات ایالات، سرزمین‌ها و یا دولت‌های محلی را کمیسیون انتخابات استرالیا برگزار نمی‌کند. این انتخابات توسط نهادهای دیگر انتخابات صورت می‌گیرد.

ثبت نام

قبل از اینکه بتوانید رأی دهید، اسم شما باید در لیست رأی دهندگان وارد شده باشد. لیست رأی دهندگان لیستی است از کلیه شهروندان واجد شرایط که برای انتخابات فدرال و همه‌پرسی‌ها ثبت نام شده‌اند.

 آیا من می‌توانم ثبت نام کنم؟

طبق قانون شما موظفید ثبت نام کنید اگر:

۱۸ سال یا بیشتر دارید

شهروند استرالیا هستید

حد اقل برای یک ماه در آدرسی که هستید زندگی کرده‌اید

اگر ۱۶ یا ۱۷ سال دارید، از حالا می‌توانید ثبت نام کنید تا وقتی ۱۸ ساله شدید برای رأی دادن آماده باشید.

چطور ثبت نام کنم؟

شما می‌توانید در وب‌سایت کمیسیون انتخابات استرالیا به آدرس زیر ثبت نام کنید:

www.aec.gov.au/enrol

شما همچنین می‌توانید برای گرفتن فرم ثبت نام به هر یک از دفاتر کمیسیون انتخابات استرالیا یا پست استرالیا مراجعه کنید.

اگر مطمئن نباشم که ثبت نام شده‌ام

شما می‌توانید ثبت نام خود را در وب سایت کمیسیون انتخابات استرالیا به آدرس زیر چک کنید:

www.aec.gov.au/check

چه کنم اگر اسم/ آدرسم تغییر کند؟

هر وقت تغییر مکان می‌دهید یا اسمتان را عوض می‌کنید، شما باید در لیست رأی دهندگان اطلاعات خود را به روز کنید. شما می‌توانید اطلاعاتتان را به صورت آن‌لاین در وب‌سایت کمیسیون انتخابات استرالیا تغییر دهید. شما همچنین می‌توانید برای گرفتن فرم ثبت نام به هر یک از دفاتر کمیسیون انتخابات استرالیا یا پست استرالیا مراجعه کنید.

اگر به مسافرت خارج بروم چه باید بکنم؟

اگر برای کار یا زندگی به خارج سفر می‌کنید باید به کمیسیون انتخابات استرالیا اطلاع دهید. اگر وقتی یک انتخابات یا همه پرسی انجام می‌شود در خارج هستید باید به کمیسیون انتخابات استرالیا اطلاع دهید. اگر اطلاع ندهید، اسم شما ممکن است از لیست رأی دهندگان خارج شود و شانس خود را برای رأی دادن در انتخابات‌های بعدی از دست بدهید. اطلاعات بیشتر در وب‌سایت کمیسیون انتخابات استرالیابه آدرس زیر موجود است:

www.aec.gov.au/overseas

رأی دادن

حداقل هر سه سال یکبار یک انتخابات فدرال برگزار می‌شود و همیشه شنبه روز انتخابات است. چه وقتی و در کجا شما رأی می‌دهید بسته به این است که در آن روز کجا باشید.

در روز انتخابات

شما می‌توانید در هر پست رأی گیری در ایالت یا سرزمین خودتان رأی بدهید. پست‌های رأی گیری ساعت هشت صبح باز می‌شوند و رأس ساعت شش بعد از ظهر بسته می‌شوند.

اگر در ایالت یا سرزمین دیگری هستید و رأی پیش از موقع نداده‌اید، شما باید در یک مرکز رأی‌گیری بین ایالتی رأی دهید. لیستی از پست‌های رأی‌گیری و مراکز رأی‌گیری بین ایالتی از چند هفته قبل از انتخابات در وب‌سایت کمیسیون انتخابات استرالیا در دسترس خواهد بود. اگر در روز انتخابات نمی‌توانید به یک پست رأی گیری بروید، شما می‌توانید پیش از موقع رأی دهید.

گزینه‌های دیگر

شما می‌توانید حضوری یا با پست رأی پیش از موقع بدهید اگر در روز انتخابات شما:

خارج از منطقه انتخاباتی هستید که اسم شما برای رأی دادن در آنجا ثبت شده است

بیش از هشت کیلومتر از یک پست رأی گیری فاصله دارید

در مسافرت هستید

قادر نیستید محل کارتان را برای رأی دادن ترک کنید

به شدت مریض یا علیل هستید یا موعد زایمانتان است (یا از کسی که چنین است مراقبت می‌کنید)

در بیمارستان بستری هستید و در بیمارستان نمی‌توانید رأی دهید

عقاید مذهبی دارید که شما را از رفتن به پست رأی گیری منع می‌کند

در زندان هستید و دارید مجازات کمتر از سه سال زندانی را سپری می‌کنید یا بازداشت هستید

یک رأی دهنده خاموش(بدون آدرس) هستید

یک ترس واقعی از امنیت خود دارید.

در هفته‌های پیش از روز انتخابات مراکز رأی‌گیری پیش از موقع باز می‌شوند و مکان و ساعات کاری آنها در وب سایت کمیسیون انتخابات استرالیا  گذاشته می‌شود.

برای رأی دادن با پست شما می‌توانید به صورت آنلاین درخواست دهید یا فرم درخواست رأی پستی را از هر دفتر کمیسیون انتخابات استرالیا دریافت کنید. پس از اینکه کاندیداها برای انتخابات نهایی شدند کمیسیون انتخابات استرالیا بسته رأی پستی را ارسال خواهد کرد.

رأیتان را به حساب بیاورید

در یک انتخابات فدرال، شما رأی می‌دهید تا افرادی را انتخاب کنید که نمایندگی شما را در دو مجلس پارلمانی استرالیا بعهده بگیرند: مجلس نمایندگان و سنا

شما دو برگه رأی‌گیری به شرح زیر دریافت خواهید کرد:

یک برگه سبز برای نماینده منطقه‌تان (یا منطقه انتخاباتی) در مجلس نمایندگان، و یک برگه سفید برای انتخاب یک نماینده ایالت یا سرزمین‌تان در سنا.

دستورالعمل برای چگونه رأی دادن روی برگه‌های رأی چاپ شده است. اگر اشتباه کردید یا مطمئن نیستید چه باید بکنید از یکی از کارکنان پست رأی گیری کمک بگیرید.

اطلاعات بیشتر می‌خواهید؟

شما می‌توانید اطلاعات بیشتر در مورد سیستم انتخابات و ثبت نام و رأی‌گیری را در وب سایت کمیسیون انتخابات استرالیا بدست آورید.

سرویس مترجم تلفنی در دسترس است. برای اطلاعات در مورد ثبت نام، رأی دهی و انتخابات به زبان فارسی با شماره ۱۳۰۰۷۲۰۱۵۳ تماس بگیرید.

اگر ناشنوا هستید یا مشکل شنوایی یا گفتاری دارید، از طریق سرویس رله ملی(NRS) تماس بگیرید:

استفاده کنندگان از TTY به شماره ۱۳۳۶۷۷ زنگ بزنید و برای ۱۳۲۳۲۶ درخواست کنید.

استفاده کنندگان صحبت کنید و گوش کنید(Listen and Speak) به شماره ۱۳۰۰۵۵۵۷۲۷ زنگ بزنید و شماره ۱۳۲۳۲۶را بخواهید.

استفاده کنندگان رله اینترنت با NRS تماس بگیرید و شماره ۱۳۲۳۲۶ را درخواست کنید.

منبع: وب‌سایت کمیسیون انتخابات استرالیا