نمایشنامه کمدی انگلیسی ساناز طوسی در ملبورن به روی صحنه می‌رود

صدای استرالیا – نمایشنامه ساناز طوسی که برنده جایزه پولیتزر در سال ۲۰۲۳ شده بود با همکاری شرکت تئاتر ملبورن به روی صحنه خواهد رفت.

این نمایش با عنوان “انگلیسی” در یک کلاس زبان آمادگی امتحان تافل در ایران شکل می‌گیرد و به پیچیدگی‌ها و در عین حال سوءتفاهمات زبانی و فرهنگی اشاره می‌کند. نمایش “انگلیسی” به تجربیات ایرانیان مهاجر در دنیای مدرن نیز می‌پردازد.

اجرای این نمایش از روز ۲۹ جولای در سالن تئاتر سامنر (The Sumner) در مرکز تئاتر ساوت‌بنک آغاز شده و تا روز ۲۴ آگوست ادامه خواهد داشت.

آن لوئیز سارکس، مدیر هنری شرکت تئاتر ملبورن در بخشی از مقدمه‌ خود برای این نمایش نوشته است: اگر تا به حال تلاش کرده‌ باشید یک زبان جدید بیاموزید، می‌دانید که این کار می‌تواند درسی از فروتنی، اغلب چالش‌برانگیز و گاهی شیرین باشد. اثر ساناز طوسی به نحوی تاثیر گذار تجربه چهار زبان آموز و معلم شان را که برای بسیاری آشناست به نمایش می‌گذارد.

وی تصریح کرد: هنگامی که کارگردان این نمایش، تسنیم حسین، این داستان را به من معرفی کرد، شیفته آن شدم. نه فقط به خاطر صمیمیت آن، بلکه برای تأملی که در مورد احساس تعلق، و تفاوت هویت ما در زبان مادری و زبان دیگر دارد.

در نمایش “انگلیسی” مایا عباس، دلارام احمدی، سلمه گران‌سار، مرجان مصباحی و اسامه سامی به عنوان بازیگر حضور دارند.

موسیقی این نمایش برعهده حامد صادقی بوده و با طراحی صحنه و لباس کَت چَن، طراحی صدای مارکو چِر-گیبارد و نورپردازی پُل لیم اجرا خواهد شد و افسانه ترابی و جیُوانا یِیت گونزالز نیز در اجرای آن همکاری خواهند داشت.

تسنیم حسین نیز در خصوص این نمایش می‌گوید: وقتی در گوگل به دنبال یک داستان کمدی بودم، نمایش “انگیسی” را پیدا کردم. این کار را به آن-لوئیز و تیم هنری ارائه دادم، نه به این هدف که خودم آن را کارگردانی کنم. بلکه با این فکرکه خودم و همچنین مخاطبان علاقه‌مند باشند به دیدن این اثر. البته که این نمایش کمدی است، اما جنبه‌های فراتری هم دارد. این داستان را بارها گفته‌ام، چون مثل همه بهترین داستان‌ها، حقیقت دارد. و با وجود تخیلی بودن، داستانی است پر از حقایق لطیف و چالش‌برانگیز است.

جهت کسب اطلاعات بیشتر در این خصوص و خرید بلیط می‌توانید به این وب‌سایت مراجعه کنید:

https://www.mtc.com.au/plays-and-tickets/whats-on/season-2024/english/