اطلاعات مهم برای مسافرانی که از ایران وارد استرالیا می شوند

صدای استرالیا – وزارت بهداشت استرالیا در مجموعه مقالاتی به زبان فارسی در خصوص ویروس کرونا اطلاعاتی ارائه کرده است که به دلیل اهمیت آنها صدای استرالیا نیز اقدام به بازنشر این مجموعه مقالات می کند. دومین مقاله وزارت بهداشت استرالیا اطلاعات مهمی برای مسافرانی که از ایران وارد استرالیا می شوند، ارائه کرده است.

اگر از سرزمین اصلی (مین لند) چین یا ایران سفر کرده اید یا با یک مورد تأیید شده از کروناویروس در تماس نزدیک بوده اید، محدودیت های ویژه ای اعمال می شود.

این برگه اطلاعاتی باید به همراه برگه های اطلاعاتی “چه چیزی شما باید بدانید” و “راهنمایی برای منزوی سازی” در www.health.gov.au را بخوانید.

به مسافران توصیه می شود از محدودیت های ویژه زیر پیروی کنند:

• اگر در ۱۴ روز گذشته از سرزمین اصلی چین خارج شده اید یا از این کشور گذر کرده اید، باید خودتان را ۱۴ روز از تاریخ ترک سرزمین اصلیچین منزوی (ایزوله) کنید.
• اگر در تاریخ ۱ مارس یا بعد از آن از ایران خارج شده اید یا یا از این کشور گذر کرده اید، باید تا ۱۴ روز پس از ترک ایران، خود را منزوی کنید.
• اگر با یک مورد تائید شده از کروناویروس در تماس نزدیک بوده اید، باید ۱۴ روز پس از آخرین تماس با مورد تایید شده، خود را منزوی کنید.

اگر الان بیمار باشم، چه کار کنم؟

اگر تب، عرق، لرز یا تنگی نفس دارید، با مسئول ایمنی زیستی ( biosecurity officer) در فرودگاه یا بندر دریایی خود تماس بگیرید و به آنها اطلاع دهید.

اگر من در موقعی که در استرالیا هستم بیمار شوم، چه کاری انجام بدهم؟

در صورت بروز علائم خفیف در شما:

• خود را از دیگران جدا کنید و در صورت وجود، از یک دستشویی جداگانه استفاده کنید
• یک ماسک جراحی بپوشید و در صورت نداشتن آن، بهداشت خوب عطسه / سرفه را رعایت کنید
• بهداشت دست خوب را تمرین کنید
• با یک پزشک یا بیمارستان تماس بگیرید و سابقه سفر اخیر خود را به آنها بگویید.

اگر علائم جدی مانند مشکل در تنفس دارید:

• با شماره ۰۰۰ تماس بگیرید، یک آمبولانس بخواهید و از سابقه سفر اخیر خود به کارکنان اطلاع دهید.

چگونه می توانیم به جلوگیری از پخش کروناویروس کمک کنیم؟

تمرین بهداشت خوب دست و عطسه / سرفه بهترین دفاع در برابر بیشتر ویروس ها است. شما باید:

• قبل و بعد از غذا و بعد از رفتن به توالت، دستان خود را به طور مکرر با صابون و آب بشویید
• سرفه و عطسه خود را بپوشانید، دستمال کاغذی ها را دور ریخته و از ماده ضدعفونی کننده الکل دار برای دست استفاده کنید
• و اگر حالتان خوب نیست، از تماس با دیگران (لمس کردن، بوسیدن، بغل کردن و تماس صمیمی دیگر) خودداری کنید.

اطلاعات بیشتر

برای آخرین مشاوره، اطلاعات و منابع، به www.health.gov.au مراجعه کنید.

با شماره ۱۸۰۰ ۰۲۰ ۰۸۰، خط اطلاعات بهداشت ملی کورونا ویروس تماس بگیرید. این خط به صورت ۲۴ ساعته در روز، هفت روز در هفته کار می کند . اگر به خدمات ترجمه شفاهی یا کتبی نیاز دارید، با ۱۳۱ ۴۵۰ تماس بگیرید.

شماره تلفن سازمان بهداشت عمومی هر ایالت یا تریتوری در www.health.gov.au/state-territory-contacts موجود است.

اگر در مورد سلامتی خود نگرانی دارید، با یک پزشک مشورت کنید.