وبسایت اطلاع رسانی فارسی زبانان استرالیا | Voice Of Australia

| جمعه ۱۶ آبان ۱۴۰۴ | Friday 7 November 2025
» اجتماعی » سازمان اطلاعات امنیتی استرالیا زبان‌شناس فارسی و دری استخدام می‌کند

تاریخ انتشار : 1404/08/16 - 4:10

سازمان اطلاعات امنیتی استرالیا زبان‌شناس فارسی و دری استخدام می‌کند

صدای استرالیا - سازمان اطلاعات امنیتی استرالیا اعلام کرده است که به‌دنبال جذب نیروهای مسلط به زبان‌های مختلف از جمله فارسی و دری در سمت زبان‌شناس است.


صدای استرالیا – سازمان اطلاعات امنیتی استرالیا اعلام کرده است که به‌دنبال جذب نیروهای مسلط به زبان‌های مختلف از جمله فارسی و دری در سمت زبان‌شناس است.

سازمان اطلاعات امنیتی استرالیا مسئول حفاظت از امنیت ملی استرالیاست و مأموریت دارد کشور و مردم آن را در برابر تهدیدات داخلی و خارجی محافظت کند. در این راستا، این سازمان به زبان‌شناسانی نیاز دارد که بتوانند با استفاده از دانش زبانی و فرهنگی خود، به تحلیل و ارزیابی اطلاعات امنیتی کمک کنند.

به‌عنوان یک زبان‌شناس در سازمان اطلاعات امنیتی استرالیا، شما در فعالیت‌های عملیاتی نقش خواهید داشت — از بررسی و تحلیل داده‌های زبانی گرفته تا حضور در مصاحبه‌ها به‌عنوان مترجم در کنار مأموران اطلاعاتی.

زبان‌های مورد نیاز

سازمان اطلاعات امنیتی استرالیا در حال حاضر از متقاضیان مسلط به زبان‌های زیر دعوت به همکاری کرده است:

  • عربی
  • چینی (ماندارین)
  • فارسی / دری
  • هندی
  • روسی
  • اردو

این فرصت شغلی در رده‌های مختلف (AE4 تا AE6) و به‌صورت تمام‌وقت یا نیمه‌وقت در شهرهای کانبرا، سیدنی، آدلاید و پرت ارائه می‌شود.

وظایف شامل موارد زیر است:

  • تحلیل اطلاعات از منابع زبانی مختلف؛
  • شناسایی اطلاعات مرتبط با امنیت ملی؛
  • تهیه گزارش‌های تحلیلی و ارزیابی‌های اطلاعاتی؛
  • همکاری نزدیک با تیم‌های عملیاتی؛
  • ارائه خدمات ترجمه و تفسیر در مأموریت‌ها و مصاحبه‌ها.

ویژگی‌ها و مهارت‌های مورد نیاز

  • تسلط متوسط تا پیشرفته به زبان فارسی یا دری (به‌صورت مادری، ارثی یا آموخته‌شده)
  • مهارت بالا در زبان انگلیسی نوشتاری و گفتاری
  • توانایی تحلیل اطلاعات و تفکر انتقادی
  • صداقت، انعطاف‌پذیری، و روحیه کار تیمی
  • آشنایی با فناوری‌های نوین

مدرک تحصیلی الزامی نیست، اما تسلط زبانی و توانایی تحلیل اطلاعات از اهمیت بالایی برخوردار است.

مزایا

  • حقوق بین ۸۸,۵۱۲ تا ۱۲۰,۹۴۷ دلار در سال
  • سهم بازنشستگی (سوپر) ۱۵.۴٪
  • کمک‌هزینه ۷.۵٪ برای حفظ مجوز امنیتی سطح بالا
  • مرخصی سالانه چهار هفته‌ای
  • پشتیبانی آموزشی و تحصیلی
  • فرصت‌های رشد شغلی و آموزش تخصصی زبان

شرایط احراز

  • متقاضی باید شهروند استرالیا باشد.
  • توانایی دریافت و حفظ مجوز امنیتی سطح بالا (TOP SECRET – Privileged Access) الزامی است.

مهلت ارسال درخواست

آخرین مهلت ثبت‌نام: دوشنبه، ۱ دسامبر ۲۰۲۵، ساعت ۵ عصر به وقت شرق استرالیا (AEDT)
برای اطلاعات بیشتر و ارسال درخواست، به وب‌سایت رسمی ASIO به نشانی www.asio.gov.au و یا این لینک مراجعه کنید.


برچسب ها : , , , ,
دسته بندی : اجتماعی , اخبار , اسلایدر , سیاسی , پیشنهاد سردبیر
ارسال دیدگاه