اپلیکیشن پلیس نیو‌ساوت‌ولز برای ترجمه و ارتباط با افرادی که انگلیسی بلد نیستند

صدای استرالیا- پلیس نیوساوت‌ولز فناوری جدیدی را معرفی کرده که به هر افسر پلیس در سراسر ایالت این امکان را می‌دهد تا به خدمات ترجمه به صورت ۲۴ ساعته و هفت روز هفته دسترسی داشته باشد.

این اقدام می‌تواند به تسهیل ارتباطات با افرادی که زبان مادری‌شان انگلیسی نیست کمک کند. این اپلیکیشن موبایلی با نام “+Language” به منظور تسهیل ارتباطات مؤثرتر بین پلیس و اعضای جامعه که ممکن است به زبان انگلیسی تسلط نداشته باشند، طراحی شده است.

این برنامه شامل بیش از ۲۰۰  عبارت پرکاربرد است که به ۲۹ زبان مختلف ترجمه و ضبط شده‌اند. همچنین، این برنامه به افسران پلیس دسترسی مستقیم به یک تیم تخصصی از مترجمان معتبر را فراهم می‌کند تا اطمینان حاصل شود که اطلاعات حیاتی به سرعت و دقت منتقل می‌شود.

این برنامه در حال حاضر به‌طور آزمایشی راه‌اندازی شده است و اکنون بر روی۱۲ هزار دستگاه پلیس نصب شده است. در این مدت، بیش از ۱۵۰۰ کاربر از این برنامه استفاده کرده‌اند.

بر اساس سرشماری ۲۰۲۱، حدود ۳۰ درصد از مردم نیو ساوت‌ولز در خارج از کشور متولد شده‌اند و بیش از یک چهارم آنها در خانه به زبانی غیر از انگلیسی صحبت می‌کنند.